Notice and Disclaimers.

 

NOTICIA: La información contenida en este mensaje y/o documentos adjuntos es confidencial y emitida por una firma profesional en uso de sus facultades de asesoramiento e información. Su conocimiento y uso son exclusivos del destinatario. El uso no autorizado de la misma puede ser sancionado de conformidad con las leyes criminales vigentes. Si ha recibido este mensaje por error, por favor notifique al remitente vía e-mail y elimínelo. Este mensaje no contiene afirmaciones sobre cursos de acción o conductas sugeridas, sino exclusivamente una opinión emitida bajo las reglas de la profesión certificada.

 

*****

 

NOTICE: The information contained in this transmission is privileged, and may not be used, by any person other than its addressee. Unauthorized use of the information contained in this transmission may be punished under the Criminal Law. This message does not contain affirmations about courses of action or suggested behaviors, but exclusively an opinion issued under the rules of the certified profession. If received in error, please destroy and notify the sender by e-mail.